Welcome aboard Visitor...

Daily Screenshot

Server Costs Target


84% of target met.

Latest Topics

- so i talked with Massi »
- See Commands »
- Now the fun begins »
- Qand answers have returned »
- Call to Arms »
- All Species 8572 Report in »
- hi there »
- Anyone still playing from a decade ago or longer? »
- Game still active. NICE! »
- help me »

Development Blog

- Roadmap »
- Hello strangers, it’s been a while... »
- State of DarkSpace Development »
- Potential planetary interdictor changes! »
- The Silent Cartographer »

Combat Kills

Combat kills in last 24 hours:
Kills chart
UGTO (1) ICC (0) K'Luth (0)

Upcoming Events

- Weekly DarkSpace
11/23/24 +2.0 Days

Search

Anniversaries

No anniversaries today.

Social Media

Why not join us on Discord for a chat, or follow us on Twitter or Facebook for more information and fan updates?

Network

DarkSpace
DarkSpace - Beta
Palestar

[FAQ
Forum Index » » Soap Box » » Lost in Translation ....
 Author Lost in Translation ....
Fattierob
Vice Admiral

Joined: April 25, 2003
Posts: 4059
Posted: 2008-04-23 17:39   
I found this website to be particularly hilarious:

Example:

DarkSpace is a Massively Multiplayer Online Game that combines tactical ship to ship combat with strategy in a team orientated game. Players gain rank and prestige, which expands the ships they can command and the strategic decisions they make. More...

Norwegian: DarkSpace er en Svær Multiplayer Online Lek det syndikatene taktisk skip å skip bekjempe med strategi inne en lag orientert lek. Spillerne fortjene rank og prestisje , hvilke ekspanderer det skip de kanne kommandere og det strategisk avgjørelser de lage. flere

Re-Translated back:

DarkSpace am a Husky Multiplayer Online Game facts combines tactical shipping to shipping combat along with strategy in a lag orientated game. Player's deserve fearless and prestige , to which expanding facts shipping they can command and facts strategic decisions they brew. more

edit: This one also made me laugh out loud in my college class


Filipino: arkSpace ay a Massively Multiplayer Online laro atipan ng pawid pagsamahin taktika ipadala sa ipadala magsuklay kumuha pamamaraan di a itambal pag-aangkop laro. manlalaro makinabang ihanay at prestige , alin palakihin ang ipadala sila maaari atasan at ang pamamaraan pasiya sila gawin. laling marami

Re-Translated back:

DarkSpace are a Massively Multiplayer Online game thatch add tactics ship toward ship comb withdraw strategy in a team pag aangkop game. player gain rank and prestige , which nurture the ship they possible command and the strategy conclusion they fashion. more

Fashionable~


[ This Message was edited by: Nanatsu-Yoru on 2008-04-23 17:47 ]
_________________


Bardiche
Chief Marshal

Joined: November 16, 2006
Posts: 1247
Posted: 2008-04-23 18:05   
IN A LAG ORIENTED GAME.

In before the storm.
_________________


-Shadowalker-™
Admiral
Galactic Navy


Joined: September 23, 2007
Posts: 709
From: Shadows
Posted: 2008-04-23 18:11   
ROFL ROFL ROFL
_________________


  Email -Shadowalker-™
Eledore Massis [R33]
Grand Admiral
Templar Knights


Joined: May 26, 2002
Posts: 2695
From: tsohlacoLocalhost
Posted: 2008-04-23 18:15   
From the DarkSpace Front page:

DarrrrrkSpace be a fight to the death that has big ol' tankards of rum, saucy wenches a plenty, scurvy dogs fightin' off the Luyten main, and plenty of walkin' the plank! Landlubbers gain the affections of their bonnie lasses by commanding bigger ships and bragging about size of their cannon bore. Strike out and seek your fortune.

On that site Dutch and back again.

DarrrrrkSpace are a fight to death which large ol ' frizzle of rum, saucy wenches an abundance, fightin of scheurbuikhonden ' of the control Luyten, and abundance of rampart chin has the beam! Acquisition of Landlubbers the affections of their bonnie lasses by larger ships ordering and with size of their gun show off carried. Lettuce and strives for your fortuin.
_________________
DS Discordion

GothThug {C?}
Fleet Admiral

Joined: June 29, 2005
Posts: 2932
Posted: 2008-04-23 18:37   
ahhhhhhhhhhhhhhahahahahhahahahahahahaahahaha oh my god that was freaking hilarious! roflcopter!
_________________


  Email GothThug {C?}
Bardiche
Chief Marshal

Joined: November 16, 2006
Posts: 1247
Posted: 2008-04-23 18:51   
Lettuce for my fortune...?

Um, okay. So does that mean your prestige can be cashed in for lettuce? Is Faustus opening a veggie store?
_________________


Supertrooper
Marshal
Pitch Black


Joined: March 18, 2004
Posts: 1895
From: Maryland, U.S.A
Posted: 2008-04-23 22:50   
Quote:

which nurture the ship they possible command and the strategy conclusion they fashion. more



DS Tomagatchi: Bratz Edition ?



[ This Message was edited by: Crim {R33} on 2008-04-23 22:51 ]
_________________


  Email Supertrooper
Fattierob
Vice Admiral

Joined: April 25, 2003
Posts: 4059
Posted: 2008-04-23 23:38   
Quote:

On 2008-04-23 22:50, Crim {R33} wrote:

DS Tomagatchi: Bratz Edition ?




Thats how k'luth make ships.
_________________


Nebuchadnezzar
2nd Rear Admiral

Joined: April 05, 2008
Posts: 28
Posted: 2008-04-24 01:01   
Great post Absolutely hilarious

Korean:The company one point which comes off absolutely

Japanese:Cheerful large post absolutely

Italian:Large starter shaft absolutely hilarious

Norwegian:Bumper bar Absolute cheerful

Serbian:Whooper fast Absolutely hilarious

Welsh:' heartburn large boast ' heartburn Unconditional hilarious




[ This Message was edited by: Nebuchadnezzar {Recruiting} on 2008-04-24 01:15 ]
_________________


|Kakashi|
Fleet Admiral

Joined: April 04, 2007
Posts: 448
Posted: 2008-04-24 03:43   
Lmfao
_________________


The Fisherman
Admiral
UGTO Expeditionary Fleet

Joined: August 19, 2007
Posts: 15
From: smudge
Posted: 2008-04-24 05:08   
lol just made my day =D
_________________
Insert some witty banter here

Little Pet Slinki
Admiral

Joined: April 16, 2006
Posts: 836
From: United Kingdom, South West.
Posted: 2008-04-24 09:59   
Clearly, your all insane and need partners.

Funny though.
_________________


  Goto the website of Little Pet Slinki
Musiqsoulman
Grand Admiral
*Renegade Space Marines*


Joined: November 26, 2005
Posts: 209
From: Italy
Posted: 2008-04-24 11:01   
I tried an english to italian to english translation, and it was not that funny.
_________________


Page created in 0.017431 seconds.


Copyright © 2000 - 2024 Palestar Inc. All rights reserved worldwide.
Terms of use - DarkSpace is a Registered Trademark of PALESTAR